DC11

La DC11 è un triodo a batteria direttamente riscaldato, presentato da Telefunken come valvola pilota per amplificazione a bassa frequenza. Il foglio documenta l’impiego con accoppiamento a trasformatore o a induttanza, quindi descrive un ruolo preciso nella catena audio e non un finale di potenza generico. Le due pagine tecniche sono accompagnate nel file da un indice che le data al 1941; tale data non viene trasformata nell’anno d’introduzione della valvola.

Il filamento nominale è a 1,2 V e 25 mA, valore da distinguere dai 20 mA riportati in un dato secondario d’ingresso. La nota specifica il progetto per una singola pila a secco: in quel servizio ammette la discesa della tensione dai consueti valori iniziali fino a 0,9 V. Per una sorgente diversa, come accumulatore o alimentazione di rete, indica tolleranza della tensione di riscaldamento ±15%. Il limite tabellare di 1,4 V rimanda alla stessa nota e va letto insieme alle condizioni della sorgente. Tutte le tensioni della scheda sono riferite all’estremo negativo del filamento, non a un catodo separato.

Per l’amplificazione audio sono indicati due punti: anodo a 120 V con griglia a −4,5 V e corrente anodica 2,5 mA, oppure anodo a 90 V con griglia a −3 V e corrente 2 mA. In entrambi la transconduttanza è 0,9 mA/V e la resistenza interna 17 kΩ. Il Durchgriff, ossia il parametro di penetrazione anodica, è indicato al 6,5%: non è un valore di distorsione. Il documento non associa a questi punti una potenza d’uscita o una distorsione del circuito, che quindi non vengono aggiunte.

I limiti distinguono tensione anodica a freddo di 200 V da tensione anodica d’esercizio di 150 V; dissipazione anodica massima 0,4 W, corrente catodica massima 4 mA e resistenza di dispersione della griglia massima 3 MΩ. La voce di inizio della corrente di griglia riporta −0,5 V con corrente non superiore a 0,3 µA, distinta dall’interdizione della corrente anodica. La seconda pagina contiene curve di trasferimento a 120 e 90 V e caratteristiche anodiche per diverse tensioni di griglia, con l’iperbole di dissipazione da 0,4 W: i valori degli assi non sostituiscono i limiti di esercizio.

Lo schema dello zoccolo, identificato nell’archivio come tipo tedesco Y8A, distingue anodo, griglia, estremi positivo e negativo del filamento e involucro metallico collegato all’estremo negativo. Il disegno non numera i contatti: non vengono inventate corrispondenze numeriche prendendole da uno zoccolo diverso. Le quote riportate sono diametro del corpo 36 mm, diametro della base 43 mm e altezza sopra il piano dei contatti 43,5 mm; il disegno separa inoltre la sporgenza inferiore da 15,5 mm. Queste quote non sono marcate come massimi, mentre il peso è esplicitamente massimo 50 g. Documentazione: Telefunken, DC11, Triode – Treiberröhre, fogli 011241-a e 011241-b, 1941; indice del file digitale datato 4 marzo 2000.