DCH11

La DCH11 è una triodo-esodo direttamente riscaldata per stadi miscelatori regolabili nei ricevitori a batteria. Telefunken riunisce oscillatore a triodo e convertitore a esodo, collegando la griglia del triodo alla terza griglia dell’esodo. Il filamento nominale richiede 1,2 V e 75 mA. La nota descrive l’alimentazione da una sola pila a secco, con discesa ammessa fino a 0,9 V in quel servizio; per sorgenti diverse richiama la propria tolleranza di riscaldamento. Tutte le tensioni sono riferite all’estremo negativo del filamento. Il fascicolo disponibile raccoglie fogli tecnici del 1941–1942, non una prova autonoma della data d’introduzione.

Per l’esodo il primo punto usa anodo 120 V, schermi 60 V e griglia di segnale 0 V: corrente anodica 1 mA, corrente degli schermi 1,5 mA, transconduttanza di conversione 300 µA/V e resistenza interna superiore a 1 MΩ. Il secondo usa anodo 90 V e schermi 50 V, con 0,75 mA anodici, 1,1 mA agli schermi e 280 µA/V. Il parametro ricavato dalla corrente della griglia oscillatrice moltiplicata per 50 kΩ è indicato rispettivamente a −5 e −4 V: non viene descritto come ampiezza efficace della tensione alternata. Il triodo statico, con anodo a 90 V e griglia a 0 V, ha pendenza di innesco di 1 mA/V, distinta dalla conversione dell’esodo.

Nel funzionamento dinamico del triodo, con qualità media del circuito accordato, le alimentazioni di 120 e 90 V impiegano una resistenza anodica da 30 kΩ e producono tensioni anodiche di 85 e 65 V, correnti di 1,2 e 0,85 mA. La nota destina quei 30 kΩ alle onde medie e lunghe; per le corte indica 10 kΩ con alimentazione 120 V e nessuna resistenza con 90 V. Il fascicolo contiene un’errata che corregge la didascalia dello schema per onde corte: si tratta della resistenza anodica del triodo, non di quella dello schermo. Gli schemi mostrano inoltre due disposizioni dell’alimentazione dell’oscillatore per onde medie e lunghe.

Le tabelle distinguono regolazione con schermi fissi da regolazione con schermi alimentati attraverso resistenza. Nel secondo caso sono indicati 40 kΩ, con una nota che riporta 30 kΩ come valore normalizzato e ricorda l’alimentazione pratica comune degli schermi di DCH11 e DF11. Il campo di regolazione 1:100 porta la transconduttanza da 300 a 3 µA/V a 120 V e da 280 a 2,8 µA/V a 90 V, con griglia da 0 a −10 V oppure da 0 a −8 V e tensione degli schermi che aumenta. Nella tabella a schermi fissi i valori finali 5,7 e 5,1 V sono stampati senza segno negativo: non vengono corretti silenziosamente né confusi con le polarizzazioni dell’altra configurazione.

I limiti anodici sono 200 V a freddo e 150 V in esercizio per entrambe le sezioni; analogamente per gli schermi sono indicati 200 e 150 V. Le dissipazioni massime sono 0,3 W per l’anodo dell’esodo, 0,5 W per quello del triodo e 0,3 W agli schermi. La somma delle correnti anodica e di schermo dell’esodo è limitata a 6 mA, la corrente anodica del triodo a 3 mA; resistenze di dispersione massime 3 MΩ per l’esodo e 50 kΩ per il triodo. Le capacità d’ingresso e uscita sono 5 e 6,7 pF per l’esodo, 3,8 e 3,6 pF per il triodo. La capacità griglia di segnale–anodo dell’esodo è inferiore a 0,004 pF. Le curve separano corrente, conversione, controllo degli schermi e comportamento del triodo.

Lo schema dello zoccolo tedesco Y8A mostra schermi riuniti, griglia di segnale, estremi del filamento, involucro metallico al negativo e anodi distinti; la griglia del triodo è comune alla griglia 3 dell’esodo. Il disegno primario non numera i contatti e non viene sostituito con una numerazione supposta. Le quote Telefunken sono diametro del corpo 36 mm, diametro della base 43 mm e altezza sopra il piano dei contatti 43,5 mm, con sporgenza inferiore da 15,5 mm separata; non sono marcate come massime, mentre il peso è esplicitamente massimo 50 g. Le foto mostrano anche un esemplare Telefunken con fascetta Tjernelds Radio: la fascetta non viene scambiata per prova di un diverso produttore. Documentazione: Telefunken, DCH11, Triode-Hexode für regelbare Mischstufen, fogli 011241, 021241, 030342 e 040342, otto pagine tecniche e indice del 4 marzo 2000 con errata.