bi 191 u简体中文（大陆）
飞利浦
修复
我们开始对一台飞利浦收音机进行修复…… 特别是这款1951年的小型‘厨房’型号，其独特的电路设计使其颇具特色。 需要注意的是，飞利浦当时旨在打造一款成本极低的机型。该机型未配备电源变压器，仅搭载4支电子管（而非竞争对手电路中的5支），采用RimLock接口的电子管，且仅支持110伏或160伏供电…… 稍后我们将看到，该设计还预留了一个可选电阻，以支持220伏特供电。这是一款仅支持中波（OM）的收音机，但其选择性表现出色；从质量角度而言，作为当时飞利浦的产品，其品质非常出色。 由于没有变压器，为了给电子管灯丝供电，采用了具有高灯丝电压的’U‘型电子管……将所有灯丝（以及一个用于音量刻度的灯泡）串联起来，即可达到市电电压……因此，灯丝直接由市电供电！！
Bakelite 家具修复
这款家具的整体由贝克莱特塑料制成，我手头这件的保存状况并不糟糕，事实上，它既没有缺角、裂纹，也没有部件缺失，但如多处可见，原厂漆面已磨损或有剥落（可能是因碰撞所致）。 我并不喜欢将其清理后保留这种‘岁月痕迹’的做法，因为我更倾向于让这件家具恢复原貌，既能展现其美感，又能正常使用。谁会愿意在家中摆放一件虽然古旧，却带有如此明显且有碍美观的磨损痕迹的家具呢？ 当然，如果是一件木制家具，我大概会是第一个欣赏其‘岁月痕迹’的人；但这次我们讨论的是一件手工制作的收音机，它很可能是世界上独一无二的珍品，重新上漆毫无意义； 而这款收音机的机身却是工业生产的塑料制品……就我个人而言，这完全是两码事！因此，我决定对这件物品进行彻底清洁，去除塑料表面的漆层，将贝克莱特恢复到原始状态。旁边这张图展示了处理后的效果。 轻微打磨后，我涂刷了多层珍珠白漆（RAL 1013），使其恢复原色。随后又涂刷了多层透明保护漆。.
,
电路图
现在我们来分析一下这台收音机的电路图。如前所述，所使用的电子管均为U系列，因此其灯丝点火电压高于标准值。 我们可以注意到，市电的一支支路被开关（集成在音量电位器中）切断，随后进入电压转换器；实际上，该转换器的作用仅仅是决定是否将86Ω的电阻R3接入电源电路…… 实际上，当选择160V档位时，它起着压降电阻的作用。我们可以看到，原理图上还标注了电路的总电流为60 mA，并在页脚处列出了其他对维修非常有用的参数。.
饮食！
在我看来，弄清楚飞利浦为这款收音机设计了什么非常重要；市面上虽然能找到很多这样的收音机，但由于它们采用的电压已不常见，所以要么无法工作，要么必须连接到变压器上才能使用。 网上关于这方面的资料寥寥无几，因此，为了帮助各位爱好者，我将尝试详细讲解其电路原理，以便任何人都能进行维修，并在必要时将其轻松改造成220伏特供电。 飞利浦在这方面已经为我们提供了便利，这款收音机本身就支持这种电压……只要弄明白原理，就可以省去变压器了！
我们先从确凿的数据说起，这里附上我这台设备的铭牌照片。.
以下是关于电源的部分；接下来我们将仅参考这张图片，我已将图中指示160V和125V位置的箭头移除，因为这些箭头容易引起误解。 收音机的整个电路已被你们在最右侧看到的等效电阻所取代，在确定其规格时，我们将依据飞利浦提供的数值。.
首先需要考虑的是，所有电阻（和电子管）的公差都相当大，因此，即使我们现在要进行一些计算，也应考虑到这些公差会对计算结果产生正负影响。 另一个必须考虑的因素是，当时的电路图是由‘年轻的设计师’绘制的，他们只是照抄‘经验更丰富的资深设计师’计算出的电路图，因此发现错误、不一致之处或错误数据的情况并不罕见。.
例如，这里有一个铭牌上标注着110V和160V，但在电路图上却标注着125V和160V，而收音机上的数值则是双倍的：110/125V和145/160V。 这些箭头容易引起误解，因为看起来如果箭头指向‘高’端触点，电路电压就是125V；而指向“低”端触点时则是160V……但实际情况恰恰相反。 此外，原理图右侧标注着“总电流 60 mA”……但这是指哪种电压？鉴于二极管阳极上标有 145V，理应是 145V……但实际上并不明确！ 一个不容忽视的细节是电压转换器底部两个引脚之间的那个“跳线”…………事实上，该跳线实际上消除了340Ω的电阻！ 最后需要注意的是，如前所述，R2用虚线标出，因为实际上它并未安装在电路中，而正是添加这个电阻，才能使收音机在220V电压下工作； 我们还将看到，飞利浦甚至为此电阻预留了安装空间和支架……谢谢飞利浦！！
如图所示，这是一根拧在绝缘支架上的金属棒……没错，这就是R2的位置，用电阻替换这根金属棒后甚至无需布线，这可是个无需焊枪就能轻松完成的小活儿！接下来我们将详细说明正确的操作步骤。 既然说到这里，紧挨着它后面的那个灰色圆柱体是一个三端双功率电阻：实际上，它是将电阻R3和R4串联后集成到单个元件中的。 这三个电阻都用于将选定的电压转换为电路运行所需的电压，因此必须散发大量热量（110伏时较少，220伏时较多）；正因如此，它们都是功率达数瓦的电阻，会产生大量热量。.
为了计算从整流电子管开始整个收音机的等效电阻，我们参考电路图上的数据，即电压为145V，电流为60 mA。 根据这些数据，我们计算得出该电路的总电阻为2417Ω，压降为145伏，功耗为9瓦特。请务必牢记这些数据，它们正是EQ-R-Radio（收音机等效电阻）的数值。.
110V电源
现在，让我们逐一分析各种情况，手持计算器，利用欧姆定律和已有的数据来计算一下吧！
在110伏特时，电压转换器将接通下方的触点（参照电路图），因此，一侧的电流将通过R3（照片中的黄色线）流向收音机电路（EQ-R-Radio），另一侧则流经所有串联的灯丝 （红色线）中。现在，情况变得稍微复杂了一些……这些灯丝（B6、B5、B2、B3）的电阻值分别为：310Ω、450Ω、126Ω、140Ω，总电阻为1026Ω。 没问题，但与这些灯丝并联的是一只130伏、5瓦的灯泡，因此我们计算其电阻为3380Ω，电流消耗为38毫安。 由于灯泡与灯丝并联，其各自的电阻（3380Ω和1026Ω）会产生787Ω的等效电阻。 所有灯丝必须吸收相同的电流，而数据手册中明确规定该电流为100 mA，此外还需加上灯泡消耗的38 mA。 因此，灯丝与灯泡的等效电阻为787Ω，其中流过138mA的电流，导致电压降为109伏，总功率为15瓦。.
仔细观察电路图，我们可以发现EQ-R-Radio与R3串联，而这对电阻又与灯丝（以及相应的灯泡）并联。 因此，R3 与 EQ-R-Radio 的串联电阻值为 2503Ω，吸收电流 44mA，功耗高达 5瓦特，并产生 110 伏特的压降； 正如我们之前所见，灯丝与L1的并联电阻为787Ω，消耗电流138mA，功率为15瓦，压降恰好为109伏特。 最后，EQ-R-Radio + R3 与灯丝+灯泡的并联电阻为 599Ω，电流为 182mA，功率为 20瓦特。总压降恰好为 110伏特………………收音机正常工作了！
我们注意到，当设定为110伏时，R4被旁路了……事实上，它也没有出现在任何计算中。.
160V电源
好……现在我们来看看将电压调节器调至160伏时会发生什么。基于之前关于电阻值的计算以及关于并联电路的所有分析，我们可以看到，收音机电路是直接由 （红线）……在大家开始怀疑并提出疑问之前……我们先澄清一点：从表格中可以看到，收音机电路的电阻为2417Ω，电流消耗为66 mA……但我们之前不是说只有60 mA吗？？？？？ 嗯……60mA是145伏特时的电流值……我根据该电压计算出的电阻值，当直接套用到新的160伏特电压时，得出的电流值就是66 mA。 继续分析另一支路，我们可以看到，在此情况下电阻R3和R4均被使用，并将电压输送至灯丝与L1的并联支路。 此时，电路的总电阻为808Ω，电流为205 mA……功率消耗高达34瓦，压降为165伏……（注意可能存在的疑问……还记得开头说过的话吗？ 请考虑元器件的公差……以及电网电压等因素……）。.
我们立刻发现，采用160V供电的收音机其阳极电压明显更高……整个电路和偏置曲线都向更高电平偏移，从而更好地发挥了电子管的作用。.
220V电源
既然我们已经分析并理解了‘标准’配置，接下来就来看看可选部件……电阻R2！！为什么飞利浦没有安装它？简单地说，这可能是成本问题……但如果是这样，又何必花钱制作支架、进行布线等等…… 不， 我不认为原因在于此：该收音机的设计初衷是能够适应多种不同的电压，包括交流电和直流电……而电阻的安装则根据销售国家的具体情况而定。 1951年（该收音机生产之年），当时情况一片混乱，战后许多基础设施被毁，每个国家/地区都独立供电…………原因就在这里！
那么，为什么要使用一个220/110变压器来为这台收音机供电，而且还要让它在低阳极电压下工作呢？很简单……是因为没有仔细研究过这台收音机，也没有理解这颗小宝石的潜力！！ 所以……我们拆下桥接器，装上315Ω电阻，然后安心地用220伏供电。 电压转换开关将调至160伏特档位，以便将R3和R4也串联使用；虽然它们确实会发热，但发热程度与160伏特时完全相同……这些参数都是经过正确计算的（这还用说！！）。 好的，在图中，绿色线条标出了市电另一支路的路径（此前我们尚未考虑过），而在下方的表格中，您可以看到针对新电压重新计算的电压、电阻和功耗值。 在该电压下，收音机的功耗为49瓦……但实际上，收音机电路的功耗始终保持在非常低的水平；在此情况下（部分情况也适用于160伏），对功耗影响最大的是压降电阻，它们会将大量能量转化为热量。 这肯定不是一台A类收音机……当然，这里指的是能耗方面！！
220V电源，L1线烧毁
我的这台设备错误地安装了一只5W但220V的灯泡……其电阻应为9680Ω，而非正确的3380Ω； 显然，这种情况下情况会有所变化，灯丝电路的电阻将变为1767Ω，压降为217伏，电流消耗为123毫安。 在我看来，显然，安装一只220V灯泡总比什么都不装好；从满载运行的角度来看，它甚至比130V灯泡更好，但灯泡还有另一个作用： 在点灯阶段，所有灯丝都是冷的，其电阻极低，灯泡也是如此；但灯泡在此情况下仍能提供更低的电阻，从而限制流经灯丝的电流峰值。 如果安装220伏灯泡，这种’保护‘作用就会（至少部分）失效，每次点亮时都会对所有灯丝造成负担。 因此，在万不得已的情况下，也可以使用220伏的灯泡，但要清楚这会缩短灯丝的使用寿命，并且必须另行准备一个130伏的灯泡！
我认为自己已经对这款小型收音机有趣的电源电路进行了全方位的分析，希望这能帮助大家正确使用或维修它。 我在网上从未找到过任何相关资料，鉴于这款收音机的普及程度，我相信我工作的这一部分会受到许多人的欢迎：期待收到大家发来的邮件和意见！！现在，让我们开始修复工作吧！！
让我们开始进行电气修复工作
分析完电路图后，我像往常一样开始对比电路图与实物：我立刻注意到这台收音机已经经过许多人的‘手’，而且有些维修工作并未按最恰当的方式进行。 在电源部分，我发现灯泡是220V的，而不是130V的……有些焊点焊接得比较粗糙，而且焊枪还烧坏了几个电容器。 部分电线的绝缘层出现熔化，这很可能是维修造成的，而且滤波电容的容量远低于设计要求。 特别是，有一点给我带来了不少麻烦：原本应为50 + 50 uF的垂直电容器被替换成了16+16+64 uF的电容器，而且我认为后来又添加了一个25+25 uF的电容器…… 1000 uF的电容器变成了500 uF（铭牌上如此标注……但实际上仍存在损耗），而变压器初级对地的参考端被焊接在整流管的一个未使用的引脚上（仅此一个！）……因此参考端缺失。 缺少那个50+50的电容器给我带来了一些麻烦，因为内部空间实在太小，无法容纳两个新电容器，而拆除那个16+16+64 uF的电容器又会造成美观问题（会少一块！）。 因此我推测，这台设备之所以被弃置，是因为它运行不良：音量极低、有嗡嗡声、接收困难…………在继续分析之前，我决定先重新整理一下电源部分！
三联电容器我不会用到，但出于美观考虑还是保留下来；我会完全移除那个25+25 uF的电容器，并按照电路图安装两个50 uF的电容器。 我找到的整流电子管是UY42，而不是UY41；这两者实际上是等效的。.
不要被电路图所迷惑，这两个50uF的滤波电容器，其正极应连接至整流器的阴极，负极则应连接至市电的相线。 在我这台设备中，本应替换那两个50uF电容的25+25 uF双联电容，竟然还被反向安装了。 我在收音机中发现的另一个错误是：10K电阻R36并未与电位器串联，而是连接在电位器的滑动触点上（与电容器并联）。 接下来，又发现了一个错误：那段充当天线的导线，本应与线圈和15K电阻R31串联，却连接到了UCH42的栅极上（???）。 最后一个与电路图不符之处在于输出变压器：它本应连接在1000Ω电阻R1之后，却连接到了UY41的一个未使用的引脚上……因此实际上处于断开状态。.
必须更换两个47000 pF的电容器（C106和C104），因为它们都已损坏。 .
修复完所有部件并更换了损坏的UY41后，收音机成功开机，我得以扫描整个业余无线电频段——显然，除了杂波之外，该频段完全空无一物。 我成功调到了Rai电台，考虑到年初（2022年）发布的公告，我不禁疑惑：该电台是否尚未停播，还是有人正在中波频段转播某个FM频道？ 我打算在傍晚和夜间试用收音机，以确认是否能调谐到遥远的海外电台。.
结果！
以下是最终成品的一些图片。这款小收音机的设计真的非常漂亮且时尚。.
