ECH11

L'ECH11 associe une triode et une hexode pour l'étage de changement de fréquence des récepteurs superhétérodynes. La triode produit l'oscillation locale ; l'hexode reçoit le signal radio et le mélange à cette oscillation pour produire la fréquence intermédiaire qu'amplifient les étages suivants. Les fiches Philips et Telefunken décrivent l'hexode comme réglable par la tension appliquée à sa grille de commande, propriété utile pour la commande automatique du gain. Son chauffage indirect demande 6,3 V et 200 mA. Le culot à huit contacts à encliquetage diffère d'un culot octal ordinaire, détail essentiel pour choisir le support.

Selon les données Telefunken, avec 250 V à l'anode de l'hexode, 100 V aux grilles accélératrices et environ −2 V à la grille de commande, la pente de conversion est proche de 650 µA/V. Lorsque la tension de réglage réduit la conduction, cette valeur baisse fortement : le tube peut ainsi adapter le gain du convertisseur à l'intensité du signal reçu. Les fiches proposent plusieurs alimentations des grilles accélératrices, par tension fixe, résistance ou diviseur de tension ; courants, tensions et caractéristiques de réglage varient en conséquence. Pour la triode oscillatrice, Philips présente des exemples sous 100, 200 et 250 V avec une résistance anodique de 30 kΩ. Ce sont des points de fonctionnement propres à des circuits précis, non des valeurs à appliquer à tous les récepteurs.

Une note de construction de la documentation Tungsram porte sur la brièveté des connexions internes : l'ensemble des électrodes est monté sur un disque de verre, les entrées et les sorties étant regroupées séparément et isolées par un écran. L'objectif annoncé est de réduire les inductances et capacités parasites ainsi que les fuites entre électrodes, particulièrement importantes en ondes courtes. La notice Tungsram mentionne la réception jusqu'à des longueurs d'onde de 3 mètres avec les précautions voulues ; c'est une possibilité liée à la construction et au circuit, non une garantie pour tous les appareils. Lors d'une restauration, le bon support, le blindage, le câblage de l'oscillateur et la manière d'alimenter et de commander les grilles de l'hexode comptent tous.