CCH35

La CCH35 Mullard è una convertitrice di frequenza per ricevitori radio, con un triodo e un esodo nella stessa ampolla. Il triodo svolge la funzione di oscillatore locale; l’esodo combina l’oscillazione con il segnale ricevuto e rende disponibile il prodotto di conversione per lo stadio successivo. Mullard precisa che la sezione esodo è progettata per il controllo automatico del volume, chiamato A.V.C. nella scheda Issue 2 e a.g.c. nell’edizione successiva. Le descrizioni storiche conservate nelle nostre fonti la associano al 1940 e agli apparecchi universali alimentabili in alternata o continua; non si ricava quell’anno dal codice tipografico del datasheet.

Il riscaldamento è indiretto, 7 V e 0,2 A, adatto al funzionamento in alternata o continua; le descrizioni applicative indicano collegamento in serie. Entrambe le schede Mullard dichiarano la CCH35 identica alla ECH35 salvo tensione e corrente del riscaldatore e rinviano a quest’ultima per caratteristiche, curve e condizioni di lavoro. L’eccezione è essenziale: la parentela dei sistemi non rende intercambiabili i dati di riscaldamento. Il rimando è una dichiarazione del costruttore, distinta dall’idea di una sostituzione senza verifiche in qualsiasi ricevitore.

Lo schema interno mostra due anodi distinti, uno per il triodo e uno per l’esodo, un catodo comune e le griglie schermo g2 e g4 collegate insieme. La griglia del triodo è unita a g3 dell’esodo; g1 dell’esodo ha il cappuccio superiore, mentre il disegno comprende anche il collegamento M del rivestimento. Lo zoccolo è octal. Mullard illustra le funzioni dei contatti senza numerarli: questa descrizione conserva quindi i collegamenti documentati, senza trasformare la posizione delle etichette in una numerazione presunta. L’unione fra griglia del triodo e g3 è il collegamento interno che porta l’azione dell’oscillatore alla sezione convertitrice.

Le quote distinguono due costruzioni. Nella scheda Mullard Issue 2, sigla CCH35 1546/1, il diametro massimo è 36 mm e l’ingombro totale massimo 113 mm, dal cappuccio alla chiave inferiore nel disegno. La pagina D1 dell’aprile 1960 dà invece diametro massimo del vetro 29 mm e diametro massimo della base 30 mm; altezza massima dal cappuccio al fondo della base 96 mm e totale massimo fino alla chiave inferiore 110 mm. La quota di 96 mm non è l’intero ingombro con i terminali. Questi dati restano attribuiti alle rispettive edizioni, anziché fusi in una geometria unica.

Le fotografie mostrano più esemplari con la caratteristica finitura rossa Mullard, marcature BVA e, su uno, la dicitura British Made. Le descrizioni dei singoli oggetti riportano corpi di 92 o 94 mm senza i piedini e diametri di 34 o 35 mm: sono osservazioni su quegli esemplari, non nuovi massimi del tipo. La differenza fra misure di esemplari e disegni di edizioni diverse rende particolarmente utile conservare la provenienza delle quote. Documentazione: Mullard, CCH35, Triode Hexode, Issue 2, CCH35 1546/1, una pagina senza data esplicita; Mullard, CCH35, Triode Hexode, pagina D1, aprile 1960. I volumi bibliografici citati nelle descrizioni storiche non vengono elencati come documenti direttamente consultati.