RE504

Die RE504 ist eine Telefunken-Triode für die Niederfrequenz-Endstufe und den Lautsprecherbetrieb. Das Datenblatt des Herstellers auf Seite 35 beschreibt sie ausdrücklich als Röhre für diesen Zweck und für die Heizung des Fadens aus einem 4-V-Akkumulator. Ihre Aufgabe ist somit die letzte Stufe der Tonfrequenzverstärkung, wie bereits die ursprüngliche Bezeichnung „Lautsprecherröhre“ erkennen lässt.

Ein Detail erfordert sorgfältiges Lesen: die Unterscheidung zwischen Akkumulator und Heizfaden. Das Dokument nennt einen 4-V-Akkumulator, gibt für den Heizfaden jedoch 3,5 V und einen Strom von 0,50 A an. Die beiden Zahlen beschreiben unterschiedliche Teile der Versorgung und dürfen nicht als zwei austauschbare Nennspannungen des Heizfadens behandelt werden. Das Blatt nennt außerdem einen Heizregler von mindestens 5 Ω: Diese Angabe betrifft die Regelung der Versorgung, nicht den Widerstand des Heizfadens.

Für den Anodenkreis nennt Telefunken Spannungen von 80 bis 220 V und einen durchschnittlichen Anodenstrom von 15 mA. Die negative Gittervorspannung ist abhängig von der Anodenspannung zu wählen; der Text nennt Werte von −5 bis −14 V. Angegeben sind außerdem eine Steilheit von 0,8 mA/V und ein innerer Widerstand von 6000 Ω. Der Hersteller weist darauf hin, dass alle Werte Annäherungswerte sind. Der durchschnittliche Strom darf daher nicht mit einem Höchstwert verwechselt werden; ebenso wenig beschreiben die in der Tabelle zusammengestellten Angaben einen einzigen Arbeitspunkt. Die Kennlinien des Blattes zeigen das Verhalten bei 100 und 200 V Anodenspannung getrennt.

Die Dokumentation enthält auch ein nützliches Detail zur Unterscheidung der Ausführungen: Die RE504 mit Europa-Sockel wird als früher RE209 bezeichnet, die RE504t mit Telefunken-Sockel als früher RE97. Der abschließende Buchstabe unterscheidet somit zwei Ausführungen mit verschiedenen Sockeln, die auf demselben Blatt dargestellt sind. Diese Angabe hilft, die alten Bezeichnungen zu verstehen, ohne die beiden Ausführungen zu verwechseln. Ein genaues Datum der Umbenennung lässt sich dem eingesehenen Dokument hingegen nicht entnehmen.