RE504

La RE504 es un triodo Telefunken destinado a la etapa final de baja frecuencia y a la excitación de un altavoz. La hoja técnica del fabricante, en la página 35, la presenta expresamente como una válvula para este uso y para alimentar el filamento desde un acumulador de 4 V. Su función es, por tanto, la de la última etapa de amplificación de audio, como indica la propia descripción original de «válvula para altavoz».

Un detalle que exige atención es la distinción entre el acumulador y el filamento: el documento cita un acumulador de 4 V, pero especifica para el filamento 3,5 V y una corriente de 0,50 A. Las dos cifras describen elementos distintos de la alimentación y no deben considerarse dos tensiones nominales intercambiables del filamento. La hoja indica además un regulador de caldeo de al menos 5 Ω: este dato corresponde a la regulación de la alimentación, no a la resistencia del filamento.

Para el circuito anódico, Telefunken indica tensiones de 80 a 220 V y una corriente anódica media de 15 mA. La polarización negativa de la rejilla debe elegirse en función de la tensión anódica: el texto indica valores de −5 a −14 V. También figuran una transconductancia de 0,8 mA/V y una resistencia interna de 6000 Ω. El fabricante precisa que todos los valores son aproximados; por ello, la corriente media no debe confundirse con un límite máximo, ni los datos reunidos en la tabla con un único punto de funcionamiento. Las curvas de la hoja muestran por separado el comportamiento a 100 y a 200 V de tensión anódica.

La documentación conserva también un detalle útil para identificar las versiones: la RE504 con zócalo europeo figura como anteriormente denominada RE209, mientras que la RE504t con zócalo Telefunken aparece como anteriormente denominada RE97. La letra final distingue, por tanto, dos versiones con zócalos diferentes, recogidas en la misma hoja. Esta indicación permite interpretar las antiguas designaciones sin confundir ambas versiones; el documento consultado no permite, en cambio, fijar una fecha precisa para el cambio de denominación.