RE504

La RE504 est une triode Telefunken destinée à l'étage final basse fréquence et à la commande d'un haut-parleur. La fiche technique du constructeur, à la page 35, la présente expressément comme une lampe pour cet usage, dont le filament est alimenté par un accumulateur de 4 V. Son rôle est donc celui du dernier étage d'amplification audio, comme l'indique la description originale de « lampe pour haut-parleur ».

Un point demande une lecture attentive : la distinction entre l'accumulateur et le filament. Le document mentionne un accumulateur de 4 V, mais indique pour le filament 3,5 V et un courant de 0,50 A. Ces deux chiffres décrivent des éléments différents de l'alimentation et ne doivent pas être considérés comme deux tensions nominales interchangeables du filament. La fiche indique également un régulateur de chauffage d'au moins 5 Ω : cette donnée concerne le réglage de l'alimentation, et non la résistance du filament.

Pour le circuit d'anode, Telefunken indique des tensions de 80 à 220 V et un courant anodique moyen de 15 mA. La polarisation négative de la grille doit être choisie en fonction de la tension d'anode : le texte donne des valeurs de −5 à −14 V. Une pente de 0,8 mA/V et une résistance interne de 6000 Ω sont également indiquées. Le constructeur précise que toutes les valeurs sont approximatives ; le courant moyen ne doit donc pas être confondu avec une limite maximale, ni les données réunies dans le tableau avec un point de fonctionnement unique. Les courbes de la fiche montrent séparément le comportement sous 100 et 200 V à l'anode.

La documentation conserve aussi un détail utile pour reconnaître les versions : la RE504 à culot européen est indiquée comme anciennement désignée RE209, tandis que la RE504t à culot Telefunken apparaît comme anciennement désignée RE97. La lettre finale distingue donc deux versions à culots différents, présentées sur la même fiche. Cette indication permet de comprendre les anciennes désignations sans confondre les deux versions ; le document consulté ne permet toutefois pas de dater précisément le changement de désignation.